O seu idioma, desde a primeira janela.

Todos os idiomas que o Windows oferece

A lista inclui todos os idiomas de visualização do Windows 11, incluindo os dois sistemas de escrita chineses, espanhol para Espanha e México, francês para França e Canadá, português para Portugal e Brasil, e sérvio em cirílico e latim. A página de idiomas lista-os a todos.

The setup asks for its language first, with Windows' own already selected, and GDM starts in the one you pick. A zip copy shows the list on its first start instead: each language with its flag, its own name and its English name. The setup speaks the same languages, and the browser extension speaks your browser's.

Altere a qualquer momento, sem reiniciar

View → Language... opens the same list. Type in Search to narrow it, then double-click a language. The window switches at once. Windows' language, at the top, follows Windows' display language, and falls back to English when GDM doesn't have it.

Da direita para a esquerda, feito corretamente

In Arabic, Hebrew, Persian, Urdu and Uyghur the whole window is mirrored, the way Windows does it for these languages. File names, addresses and folder paths keep their own direction inside translated sentences, so they stay readable. GDM uses the system's own fonts for every script.

Honestidade nas traduções

A maioria das traduções foi feita por máquina e está à espera de ser verificada por um falante nativo, pelo que algumas formulações podem parecer incorretas. Um texto ainda não traduzido aparece em inglês. Se dominar bem um idioma, pode corrigi-lo: cada um é um ficheiro de texto simples no repositório, e o guia de tradução mostra como enviar alterações, como um pedido de pull ou um problema.

Números no formato do seu idioma e botões que se ajustam

Contagens, tamanhos, velocidades e percentagens serão escritos da forma como o idioma escolhido os escreve (alemão 10.200 e 1,50 MB, francês 10 200), independentemente da região do Windows; uma região no mesmo idioma mantém a sua própria forma. O inglês permanece como está. Os botões aumentarão para se ajustarem ao texto traduzido em cada janela, para que um rótulo alemão ou russo mais longo não seja mais cortado. As datas continuam a seguir a sua região, ou a sua própria escolha em Opções → Regional.